Mahatma Gandhi

ENGLISH

 

“A ‘No’ uttered from the deepest conviction is better than a ‘Yes’ merely uttered to please, or worse, to avoid trouble”.

Author: Mahatma Gandhi
TopiC:

DEUTSCH

 

“Ein Nein aus tiefster Überzeugung ist besser und größer als ein Ja, das nur gesagt wird, um zu gefallen oder um Schwierigkeiten zu vermeiden”.

Autor: Mahatma Gandhi
Thema:

ESPAÑOL

 

“Un ‘No’ pronunciado desde la convicción más profunda es mejor que un «Sí» pronunciado simplemente para agradar, o peor, para evitar problemas”.

Autor: Mahatma Gandhi
Tema:

FRANÇAIS

 

“Un ‘ non ‘ proféré avec conviction profonde est meilleur qu’un ‘ oui ‘ prononcé simplement pour faire plaisir, ou pire, pour éviter tout ennui”.

Auteur: Mahatma Gandhi
Sujet:

ITALIANO

 

“Un no pronunciato con convinzione è molto migliore di un sì pronunciato unicamente per compiacere o, ancora peggio, per evitare problemi”.

Autore: Mahatma Gandhi
Argomento: 

POLSKI

 

„”Nie” wypowiedziane z najgłębszym przekonaniem jest lepsze niż „tak” powiedziane by sprawić przyjemność lub, co gorsza, uniknąć problemów”.

Autor: Mahatma Gandhi
Temat: 

PORTUGUÊS

 

“Um ‘Não’ advindo da mais forte convicção é melhor do que um ‘Sim’  apenas dito para agradar, ou pior, para evitar confusão”.

aUTOR: Mahatma Gandhi
tEMA: