ENGLISH
“As a well-spent day brings happy sleep, so a life well spent brings happy death.”
Author: Leonardo da Vinci
Topic: Life, Death
DEUTSCH
“Wie ein gut verbrachter Tag einen glücklichen Schlaf beschert, so beschert ein gut verbrachtes Leben einen glücklichen Tod.”
Autor: Leonardo da Vinci
Thema: Leben, Tod
ESPAÑOL
“Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.”
Autor: Leonardo da Vinci
Tema: Vida, Muerte
FRANÇAIS
“Comme une journée bien passée apporte un sommeil heureux, une vie bien dépensée entraîne une mort heureuse.”
AUTEUR: Léonard de Vinci
SUJET: Vie, Mort
ITALIANO
“Siccome una giornata bene spesa dà lieto dormire, così una vita bene usata dà lieto morire.”
AUTORE: Leonardo da Vinci
ARGOMENTO: Vita, Morte
POLSKI
“Jak dzień dobrze przeżyty daje dobry sen, tak życie dobrze spędzone daje dobrą śmierć.”
Autor: Leonardo da Vinci
Temat: Życie, Śmierć
PORTUGUÊS
“Assim como um dia bem aproveitado proporciona um bom sono, uma vida bem vivida proporciona uma boa morte.”
Autor: Leonardo da Vinci
Tema: Vida, Morte