ENGLISH
“You must not fight too often with one enemy, or you will teach him all your art of war.”
Author: Napoleon Bonaparte
Topic: WAR, Enmity
DEUTSCH
“Du darfst nicht zu oft mit einem Feinde kämpfen; denn sonst lehrst du ihn deine gesamte Kriegskunst.”
Autor: Napoléon Bonaparte
Thema: KRIEG, Feindschaft
ESPAÑOL
“No tienes que luchar demasiado a menudo con un enemigo, o le vas a enseñar todo tu arte de la guerra.”
Autor: Napoleón Bonaparte
Tema: GUERRA, Enemistad
FRANÇAIS
“N’affrontez pas trop souvent le même ennemi, vous pourriez lui enseigner votre art de la guerre.”
Auteur: Napoléon Bonaparte
Sujet: Guerre, Inimitié
ITALIANO
“Non devi combattere troppo spesso con un nemico, altrimenti gli insegnerai tutta la tua arte bellica.”
Autore: Napoleone Bonaparte
Argomento: Guerra, Inimicizia
POLSKI
“Nie możesz zbyt często walczyć z tym samym wrogiem, bo nauczysz go swojej sztuki wojny.”
Autor: Napoleon Bonaparte
TEMAT: Wojna, Wrogość
PORTUGUÊS
“Não lute demais com um inimigo, ou você vai ensinar a ele toda a sua arte de guerra.”
Autor: Napoleão Bonaparte
Tema: Guerra, Inimizade