---

ENGLISH

 

“Everyone is as God has made him, and oftentimes a great deal worse.”

Author: Miguel de Cervantes
Topic: God, Human Being

---

DEUTSCH

 

“Jeder Mensch ist, wie der Himmel ihn gemacht hat – und manchmal eine gehörige Portion schlechter.”

AUTOR: Miguel de Cervantes
THEMA: Gott, Mensch

---

ESPAÑOL

 

“Cada uno es como Dios lo hizo, y aún peor muchas veces.”

Autor: Miguel de Cervantes
Tema: Dios, Ser Humano

---

FRANÇAIS

 

“Chacun est comme Dieu l’a fait, et bien souvent pire.”

Auteur: Miguel de Cervantes
Sujet: Dieu, Être humain

---

ITALIANO

 

“Ognuno è come il cielo l’ha fatto, e qualche volta molto peggio.”

Autore: Miguel de Cervantes
Argomento: Dio, Essere umano 

---

POLSKI

 

“Każdy jest takim, jakim Bóg go stworzył, a często jeszcze gorszy.”

Autor: Miguel de Cervantes
Temat: Bóg, Człowiek

---

PORTUGUÊS

 

“Cada um é como Deus o fez, e muitas vezes até pior.”

Autor: Miguel de Cervantes
Tema: Deus, Ser Humano

---