Theodor Fontane


ENGLISH

 

“Easy to live without levity, to be cheerful without exuberance, to have courage without arrogance, trust and joyful devotion to show without treacherous fatalism – this is the art of life.”

Author: Theodor Fontane
Topic: Life, Meaning of LifeInspirationalModerationcourage


DEUTSCH

 

“Leicht zu leben ohne Leichtsinn, heiter zu sein ohne Ausgelassenheit, Mut zu haben ohne Übermut – das ist die Kunst des Lebens!.”

Autor: Theodor Fontane
Thema: LebenSinn des LebensInspirierendeMassMut


ESPAÑOL

 

“Vivir fácilmente, pero sin frivolidad; ser alegre sin desenfreno, y valiente sin soberbia; tener confianza y gozosa resignación libre de orientales fatalismos: he ahí el arte de la vida.”

Autor: Theodor Fontane
Tema: Vida, Significado de la vidaInspiradorasModeraciónCoraje


FRANÇAIS

 

“Tout l’art de la vie consiste à vivre avec légèreté mais sans frivolité, à être enjoué sans pour autant être exubérant, à être courageux mais pas téméraire.”

Auteur: Theodor Fontane
Sujet: VieSens de la VieInspirantesModérationCourage


ITALIANO

 

“Vivere leggermente senza avventatezza, essere sereni senza sfrenatezza, avere coraggio senza impudenza – questa è l’arte di vivere.”

Autore: Theodor Fontane
Argomento: Vita, Senso della VitaIspiranti, ModerazioneCoraggio


POLSKI

 

“Żyć lekko, ale nie lekkomyślnie, mieć odwagę bez pychy, okazywać zaufanie i radosne wyrzeczenie bez fatalizmu – oto sztuka życia.”

Autor: Theodor Fontane
Temat: Życie, Sens ŻyciaInspirująceUmiarOdwaga


PORTUGUÊS

 

“Viver a vida com leveza e sem leviandade, ser alegre sem ser irresponsável, ter ânimo sem ser eufórico essa é a arte da vida.”

Autor: Theodor Fontane
Tema: Vida, Sentido da VidaInspiradoras, ModeraçãoCoragem