Friedrich Wilhelm Nietzsche cytaty o kłamstwie z tłumaczeniem

„The most common lie is that which one lies to himself; lying to others is relatively an exception.“

„Die gewöhnlichste Lüge ist die, mit der man sich selbst belügt; das Belügen andrer ist relativ der Ausnahmefall.“

„La mentira más común es aquella con la que un hombre se engaña a sí mismo. Engañar a los demás es un defecto relativamente vano.“

„Le mensonge le plus commun est cela qu’on ment à se; mentir à d’autres est relativement une exception.“

„La menzogna più consueta è quella con cui si mente a se stessi: mentire ad altri è, relativamente, l’eccezione.“

„Najpospolitszym kłamstwem jest kłamstwo, którym człowiek okłamuje samego siebie, okłamywanie innych jest, relatywnie, przypadkiem wyjątkowym.“

„A mentira mais frequente é a que se conta para si mesmo; mentir para os outros é relativamente a exceção.“