Frases de Friedrich Wilhelm Nietzsche en inglés, alemán, francés, italiano

“The vanity of others runs counter to our taste only when it runs counter to our vanity.”

“Die Eitelkeit anderer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsere eigene Eitelkeit geht.”

“La vanidad de otro no va contra nuestro gusto, sino cuando va contra nuestra vanidad.”

“La vanité d’autrui n’offense notre goût que lorsqu’elle choque notre propre vanité.”

“La altrui vanità urta il nostro gusto solo allorquando urta la nostra vanità.”

“Próżność innych sprzeciwia się naszemu smakowi wtedy tylko, kiedy się sprzeciwia naszej próżności.”

“A vaidade dos outros só vai contra o nosso gosto quando vai contra a nossa vaidade.”