ENGLISH
“He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. When you gaze long into the abyss, the abyss also gazes into you“.
Author: Friedrich Nietzsche
Topic:
DEUTSCH
“Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehen, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein“.
Autor: Friedrich Nietzsche
Thema:
ESPAÑOL
“Quien con monstruos lucha cuide de convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti“.
Autor: Friedrich Nietzsche
Tema:
FRANÇAIS
“Celui qui combat les monstres doit veiller à ce que dans ce combat il ne devienne pas un monstre. Et si vous regardez assez longtemps dans un abîme, l’abîme aussi vous contemplera“.
Auteur: Friedrich Nietzsche
Sujet:
ITALIANO
“Chi combatte con i mostri deve guardarsi dal non diventare egli stesso un mostro. E se guarderai a lungo nell’abisso, l’abisso guarderà dentro di te“.
Autore: Friedrich Nietzsche
Argomento:
POLSKI
„Ten, który walczy z potworami powinien zadbać, by sam nie stał się potworem. Gdy długo spoglądamy w otchłań, otchłań spogląda również w nas“.
Autor: Friedrich Nietzsche
Temat:
PORTUGUÊS
“Quem luta com monstros deve velar por que, ao fazê-lo, não se transforme também em monstro. E se tu olhares, durante muito tempo, para um abismo, o abismo também olha para dentro de ti“.
Autor: Friedrich Nietzsche
Tema: