ENGLISH
“Compassion for animals is intimately associated with goodness of character, and it may be confidently asserted that he who is cruel to animals cannot be a good man.”
Author: Arthur Schopenhauer
Topic: Animals
DEUTSCH
“Mitleid mit Tieren hängt mit der Güte des Charakters so genau zusammen, dass man zuversichtlich behaupten darf, dass wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.”
Autor: Arthur Schopenhauer
Thema:
ESPAÑOL
“La conmiseración con los animales está íntimamente unida con la bondad de carácter; de tal manera que se puede afirmar, de seguro, que quien es cruel con los animales no puede ser buena persona.”
Autor: Arthur Schopenhauer
Tema:
FRANÇAIS
“La compassion à l’égard des animaux est si étroitement liée à la bonté du caractère qu’on peut assurément affirmer que lorsqu’un homme se montre cru envers les animaux, il ne saurait être un homme bon.”
Auteur: Arthur Schopenhauer
Sujet:
ITALIANO
“La pietà verso gli animali è talmente legata alla bontà del carattere da consentire di affermare fiduciosamente che l’uomo crudele con gli animali non può essere buono.”
Autore: Arthur Schopenhauer
Argomento:
POLSKI
“Współczucie dla zwierząt znajduje się w nader ścisłym związku z dobrocią charakteru; można z całą pewnością utrzymywać, że kto jest okrutny dla zwierząt, ten nie może być dobrym człowiekiem.”
Autor: Arthur Schopenhauer
Temat:
PORTUGUÊS
“A compaixão pelos animais está intimamente ligada a bondade de caráter, e pode ser seguramente afirmado que quem é cruel com os animais não pode ser um bom homem.”
Autor: Arthur Schopenhauer
Tema: