ENGLISH
“For the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: ‘If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?’ And whenever the answer has been ‘No’ for too many days in a row, I know I need to change something.”
Author: Steve Jobs
Topic: Life, Self-fulfilment, Personal development, Change, Inspirational
DEUTSCH
“Seit den letzten 33 Jahren habe ich jeden Morgen in den Spiegel geschaut und mich gefragt: ‚Wenn heute der letzte Tag meines Lebens wäre, würde ich gerne das tun, was ich heute tun werde?‘ Und immer, wenn die Antwort ‚Nein‘ für zu viele Tage hintereinander war, weiß ich, dass ich etwas ändern muss.”
AUTOR: Steve Jobs
Thema: Leben, Selbstverwirklichung, Persönliche Entwicklung, Änderung, Inspirierende
ESPAÑOL
“Durante los últimos 33 años, me he mirado en el espejo cada mañana y me he preguntado: ‘Si hoy fuera el último día de mi vida, me gustaría hacer lo que voy a hacer hoy’? Y la respuesta siempre ha sido ‘No’ por demasiados días seguidos. Ya sé que necesito cambiar algo.”
Autor: Steve Jobs
Tema: Vida, Autorrealización, Desarrollo personal, Cambio, Inspiradoras
FRANÇAIS
“Cela m’a marqué et au cours des 33 dernières années je me suis regardé chaque matin dans un miroir en me posant la question: et si aujourd’hui était le dernier jour de ma vie est-ce que je voudrais faire ce que je vais faire aujourd’hui? Et quand la réponse a été non de trop nombreux jours en suivant, je savais que je devais changer quelque chose.”
Auteur: Steve Jobs
Sujet: Vie, Réalisation de soi, Développement personnel, Changement. Inspirantes
ITALIANO
“Negli ultimi 33 anni, mi sono guardato ogni mattina allo specchio chiedendomi: “Se oggi fosse l’ultimo giorno della mia vita, vorrei fare quello che sto per fare oggi?”. E ogni qualvolta la risposta è no per troppi giorni di fila, capisco che c’è qualcosa che deve essere cambiato.”
Autore: Steve Jobs
Argomento: Vita, Autorealizzazione, Crescita Personale, Cambiamento. Ispiranti
POLSKI
“Przez ostatnie 33 lata patrzyłem w lustro każdego ranka i pytałem siebie: “Jeśli dzisiejszy dzień byłby ostatnim w moim życiu, czy chciałbym zrobić w nim to, co planuję zrobić dziś?”. I zawsze, gdy odpowiedź brzmiała “Nie” zbyt wiele razy z rzędu wiedziałem, że muszę coś zmienić.”
Autor: Steve Jobs
Temat: Życie, Samorealizacja, Rozwój osobisty, Zmiana, Inspirujące
PORTUGUÊS
“Nos últimos 33 anos, eu olho para mim mesmo no espelho toda manhã e pergunto: “Se hoje fosse o meu último dia, eu gostaria de fazer o que farei hoje?” E se a resposta é “não” por muitos dias seguidos, sei que preciso mudar alguma coisa.”
Autor: Steve Jobs
Tema: Vida, Auto-realização, Desenvolvimento pessoal, Mudança, Inspiradoras