Oscar Wilde -

ENGLISH

“Whenever a man does a thoroughly stupid thing, it is always from the noblest motives.”

DEUTSCH

“Wenn ein Mann etwas ganz Blödsinniges tut, so tut er es immer aus den edelsten Motiven.”

ESPAÑOL

“Siempre que un hombre hace algo perfectamente estúpido, lo hace por el más noble de los motivos.”

FRANÇAIS

“Chaque fois qu’un homme fait une chose manifestement stupide, il est certainement poussé à la faire pour les plus nobles motifs.”

ITALIANO

“Quando un uomo fa una cosa assolutamente stupida è sempre per il più nobile dei motivi.”

POLSKI

“Jeśli mężczyzna robi coś bardzo głupiego, to zawsze z motywów najszlachetniejszych.”

PORTUGUÊS

“Quando um homem pratica uma coisa profundamente estúpida é sempre pelo mais nobre motivo.”