ENGLISH
“Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth“.
Author: Oscar Wilde
Topic: Truth, Human nature, Human Being
DEUTSCH
“Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er für sich selbst spricht. Gib ihm eine Maske, und er wird dir die Wahrheit sagen”.
Autor: Oscar Wilde
Thema: Wahrheit, Menschennatur, Mensch
ESPAÑOL
“El hombre es menos él mismo cuando habla en su propia persona. Dale una máscara y te dirá la verdad”.
Autor: Oscar Wilde
Tema: Verdad, Naturaleza humana, Ser Humano
FRANÇAIS
“L’homme est le moins lui-même quand il parle dans son propre nom. Donnez-lui un masque, et il vous dira la vérité”.
Auteur: Oscar Wilde
Sujet: Vèritè, Nature humaine, Être humain
ITALIANO
“L’uomo è poco se stesso quando parla in prima persona. Dategli una maschera e vi dirà la verità”.
Autore: Oscar Wilde
Argomento: Verità, Natura umana, Essere umano
POLSKI
“Człowiek jest w najmniejszym stopniu sobą gdy mówi we własnej osobie. Daj mu maskę, a prawdę ci powie.”
Autor: Oscar Wilde
Temat: Prawda, Ludzka natura, Człowiek
PORTUGUÊS
“Nunca o homem deixa tanto de ser ele mesmo como quando fala por sua própria conta. Fornecei-lhe uma máscara e logo vos dirá a verdade”.
Autor: Oscar Wilde
Tema: Verdade, Natureza humana, Ser Humano