ENGLISH
“Honesty, sincerity, simplicity, humility, pure generosity, absence of vanity, readiness to serve others – qualities which are within easy reach of every soul – are the foundation of one’s spiritual life.”
Author: Nelson Mandela
Topic:
DEUTSCH
“Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Einfachheit, Bescheidenheit, echte Großzügigkeit, das Fehlen von Eitelkeit, die Bereitschaft, anderen zu dienen – Eigenschaften, die für jede Seele leicht zu erreichen sind – bilden die Grundlage unseres geistigen Lebens.”
AUTOR: NELSON MANDELA
THEMA:
ESPAÑOL
“La honradez, la sinceridad, la sencillez, la humildad, la generosidad sin esperar nada a cambio, la falta de vanidad, la buena disposición para ayudar al prójimo (cualidades muy al alcance de todo ser) son la base de la vida espiritual de una persona.”
Autor: Nelson Mandela
Tema:
FRANÇAIS
“L’honnêteté, la sincérité, la simplicité, l’humilité, la générosité, l’absence de vanité, la capacité à servir les autres – qualités à la portée de toutes les âmes- sont les véritables fondations de notre vie spirituelle.”
Auteur: Nelson Mandela
Sujet:
ITALIANO
“L’onestà, la sincerità, la semplicità, l’umiltà, la generosità, l’assenza di vanità, la capacità di servire gli altri – qualità alla portata di tutte le anime – sono i veri fondamenti della nostra vita spirituale.”
Autore: Nelson Mandela
Argomento:
POLSKI
“Uczciwość, szczerość, prostota, pokora, bezinteresowna hojność, brak próżności, gotowość do służenia innym – cechy, które są w zasięgu ręki każdego człowieka – są podstawą udanego życia duchowego.”
Autor: Nelson Mandela
Temat:
PORTUGUÊS
“Honestidade, sinceridade, simplicidade, humildade, pura generosidade, ausência de vaidade, prontidão para servir os outros – qualidades que estão ao fácil alcance de toda a gente -, são o fundamento da vida espiritual.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: