ENGLISH
“When a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw.”
Author: Nelson Mandela
Topic: Liberty
DEUTSCH
“Wenn einem Mann das Recht verweigert wird, das Leben zu leben, an das er glaubt, hat er keine andere Wahl, als ein Gesetzloser zu werden.”
AUTOR: NELSON MANDELA
THEMA: Freiheit
ESPAÑOL
“Cuando a un hombre se le niega el derecho a vivir la vida en la que él cree, no tiene más remedio que convertirse en un proscrito.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Libertad
FRANÇAIS
“Quand un homme est privé du droit de vivre la vie dont il croit, il n’a pas d’autres choix que de devenir un hors la loi.”
Auteur: Nelson Mandela
Sujet: Liberté
ITALIANO
“Quando a un uomo è negato il diritto di vivere la vita in cui crede, questi non ha altra scelta che diventare un fuorilegge.”
Autore: Nelson Mandela
Argomento: Libertà
POLSKI
“Kiedy człowiek jest pozbawiony prawa do życia w jakie wierzy, nie ma wtedy wyboru, musi stać się przestępcą.”
Autor: Nelson Mandela
Temat: Wolność
PORTUGUÊS
“Quando a um homem é negado o direito de viver a vida que ele acredita, não resta escolha a não ser se tornar um criminoso.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Libertade