---

ENGLISH

 

“If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.”

Author: Nelson Mandela
Topic: Enmity, Peace, TeamWork

---

DEUTSCH

 

“Wenn Du Frieden schließen willst mit Deinem Feind, dann arbeite mit ihm. Dann wird er Dein Partner.”

AUTOR: NELSON MANDELA
THEMA: Feindschaft, Frieden, Teamwork

---

ESPAÑOL

 

“Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con él, entonces se vuelve tu compañero.”

Autor: Nelson Mandela
Tema: Enemistad, Paz, Trabajo en equipo

---

FRANÇAIS

 

“Pour faire la paix avec un ennemi, on doit travailler avec cet ennemi, et cet ennemi devient votre associé.”

Auteur: Nelson Mandela
Sujet: Inimitié, Paix, Travail en équipe

---

ITALIANO

 

“Se si vuole fare la pace con il nemico, si deve lavorare con il proprio nemico. Esso deve poi diventare il vostro partner.”

Autore: Nelson Mandela
Argomento: Inimicizia, Pace, Lavoro di squadra

---

POLSKI

 

“Jeżeli chcesz pokoju z wrogiem, musisz z nim współpracować, wtedy zostanie Twoim partnerem.”

Autor: Nelson Mandela
Temat: Wrogość, Pokój, Praca Zespołowa

---

PORTUGUÊS

 

“Se tu queres fazer as pazes com o teu inimigo, tens que trabalhar com o teu inimigo. E então ele torna-se o teu parceiro.”

Autor: Nelson Mandela
Tema: Inimizade, Paz, Trabalho em equipe

---