ENGLISH
“There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.”
Author: Nelson Mandela
Topic: Change
DEUTSCH
“Wer feststellen will, ob er sich verändert hat, der sollte zu einem Ort zurückkehren, der unverändert geblieben ist.”
AUTOR: NELSON MANDELA
THEMA: Änderung
ESPAÑOL
“No hay nada como volver a un lugar que permanece sin cambiar para encontrar las formas en las que tu mismo has alterado.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Cambio
FRANÇAIS
“Il n’y a rien de mieux que de retourner dans un endroit qui est resté inchangé pour comprendre à quel point vous avez changé.”
Auteur: Nelson Mandela
Sujet: Changement
ITALIANO
“Non c’è niente come tornare in un luogo che non è cambiato, per rendersi conto di quanto sei cambiato.”
Autore: Nelson Mandela
Argomento: Cambiamento
POLSKI
“Nie ma to jak powrót do miejsca, które pozostało niezmienione, aby odkryć w jakim stopniu się zmieniłeś.”
Autor: Nelson Mandela
Temat: Zmiana
PORTUGUÊS
“Não há como regressar a um local que se mantém inalterado para nos apercebermos da forma em que mudámos.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Mudança