Mark Twain


ENGLISH

 

“The main difference between a cat and a lie is that a cat only has nine lives.”

Author: Mark Twain
Topic: Lie, Cat


DEUTSCH

 

“Der wesentliche Unterschied zwischen einer Katze und einer Lüge besteht darin, dass eine Katze nur neun Leben hat.”

Autor: Mark Twain
Thema: Wahrheit, Katze


ESPAÑOL

 

“La principal diferencia entre un gato y una mentira es que un gato sólo tiene nueve vidas.”

Autor: Mark Twain
Tema: Mentira, Gato


FRANÇAIS

 

“La principale différence entre un chat et un mensonge, c’est que le chat n’a que neuf vies.”

Auteur: Mark Twain
Sujet: Mensonge, Chat


ITALIANO

 

“Una delle principali differenze tra un gatto e una bugia è che un gatto ha soltanto nove vite.”

Autore: Mark Twain
Argomento: Menzogna, Gatto


POLSKI

 

“Zasadniczą różnicą między kotem a kłamstwem jest to, że kot ma tylko dziewięć żywotów.”

Autor: Mark Twain
Temat: Kłamstwo, Kot


PORTUGUÊS

 

“Uma das notáveis diferenças entre o gato e a mentira é ter o gato apenas nove vidas.”

Autor: Mark Twain
Tema: Mentira, Gato