Citations et aphorismes de Henry Ford en anglais, espagnol, allemand

“It is not the employer who pays the wages. Employers only handle the money. It is the customer who pays the wages.”

“Es ist nicht der Unternehmer, der die Löhne zahlt – er übergibt nur das Geld. Es ist das Produkt, das die Löhne zahlt.”

“No es el empleador quien paga el salario. Los empleadores sólo manejan el dinero. Es el cliente quien paga los salarios.”

“Ce n’est pas l’employeur qui paie les salaires. Les employeurs ne font que gérer l’argent. C’est le client qui paie les salaires.”

“Non è l’azienda che paga i salari. L’azienda semplicemente maneggia il denaro. È il cliente che paga i salari.”

“To nie pracodawca płaci pensję. Pracodawcy tylko przekazują pieniądze. To klient jest tym, kto płaci pensję.”

“Não é o empregador que paga os salários. Os empregadores só manipulam o dinheiro. É o freguês que paga os salários.”