George Bernard Shaw

ENGLISH

 

“The worst sin toward our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that’s the essence of inhumanity”.

Author: George Bernard Shaw
Topic: Hatred, Indifference

DEUTSCH

 

“Das größte Übel, das wir unseren Mitmenschen antun können, ist nicht, sie zu hassen, sondern ihnen gegenüber gleichgültig zu sein. Das ist absolute Unmenschlichkeit”.

Autor: George Bernard Shaw
Thema: Hass, Gleichgültigkeit

ESPAÑOL

 

“El peor pecado hacia nuestras criaturas no es el odio, si no, el ser indiferentes a ellas…esa es la esencia de la inhumanidad”.

Autor: George Bernard Shaw
Tema: Odio, Indiferencia

FRANÇAIS

 

“Le pire des péchés envers nos humains est de ne pas les haïr, mais de leur être indifférent : c’est l’essence de l’inhumanité”.

aUTEUR: George Bernard Shaw
sUJET: Haine, Indifférence

ITALIANO

 

“Il peggior peccato contro i nostri simili non è l’odio, ma l’indifferenza: questa è l’essenza della disumanità”.

Autore: George Bernard Shaw
aRGOMENTO: Odio, Indifferenza

POLSKI

 

„Największym grzechem wobec innych istot nie jest nienawiść tylko obojętność w stosunku do nich. To jest istota niehumanitaryzmu”.

Autor: George Bernard Shaw
Temat: Nienawiść, Obojętność

PORTUGUÊS

 

“O maior pecado para com os nossos semelhantes, não é odiá-los mas sim tratá-los com indiferença; é a essência da desumanidade”.

Autor: George Bernard Shaw
Tema: ÓDio, Indiferença