Ernest Hemingway


ENGLISH

 

“Always do sober what you said you’d do drunk. That will teach you to keep your mouth shut”.

Author: Ernest Hemingway
Topic: Alcohol


DEUTSCH

 

“Versuche immer wenn du nüchtern bist, das zu sagen was du gesagt hast, als du betrunken warst. Das wird dich lehren, deinen Mund zu halten“.

Autor: Ernest Hemingway
Thema: 


ESPAÑOL

 

“Siempre haz sobrio lo que dijiste que harías borracho. Te enseñará a mantener la boca cerrada”.

Autor: Ernest Hemingway
Tema: 


FRANÇAIS

 

“Toujours faites sobre ce que vous avez dit que vous feriez ivre. Cela va vous apprendre à garder votre bouche fermée”.

Auteur: Ernest Hemingway
Sujet:


ITALIANO

 

“Fai sempre da sobrio quello che dici di fare quando sei sbronzo. Imparerai a tenere chiusa la bocca”.

Autore: Ernest Hemingway
Argomento:


POLSKI

 

“Zrób na trzeźwo to, o czym opowiadasz po pijanemu, że zrobiłbyś. To cię nauczy trzymania gęby na kłódkę”.

Autor: Ernest Hemingway
Temat:


PORTUGUÊS

 

“Faça sempre lúcido o que você disse que faria bêbado. Isso o ensinará a manter sua boca fechada”.

Autor: Ernest Hemingway
Tema: