ENGLISH
“I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.”
AUTHOR: Confucius
Topic: Learning, Experience
DEUTSCH
“Ich höre und vergesse, ich sehe und behalte, ich handle und verstehe.“
AUTOR: Konfuzius
Tema: Lernen, Erfahrung
ESPAÑOL
“Oigo y olvido. Veo y recuerdo. Hago y entiendo.”
Autor: Confúcio
Tema: Aprendizaje, Experiencia
FRANÇAIS
“J’entends et j’oublie. Je vois et je me souviens. Je fais et je comprends.”
Auteur: Confucius
Sujet: Apprentissage, Expérience
ITALIANO
“Se ascolto dimentico, se leggo ricordo, se faccio capisco.”
Autore: Confucio
Argomento: Imparare, Esperienza
POLSKI
„Słyszę i zapominam. Widzę i pamiętam. Robię i rozumiem.”
Autor: Konfucjusz
Temat: Uczenie się, Doświadczenie
PORTUGUÊS
“Ouvi, esqueci. Vi, me lembrei. Fiz, aprendi.”