ENGLISH
“You can search throughout the entire universe for someone who is more deserving of your love and affection than you are yourself, and that person is not to be found anywhere. You yourself, as much as anybody in the entire universe deserve your love and affection.”
Author: Buddha
Topic: Love, Self-acceptance
DEUTSCH
“Du kannst im gesamten Universum für jemanden suchen, der deine Liebe und Zuneigung mehr verdient als du selbst, und diese Person kann nirgendwo gefunden werden. Du, du selbst, so viel wie jeder andere im gesamten Universum, verdient deine Liebe und Zuneigung.”
Autor: Buddha
Thema: Liebe, Selbstakzeptanz
ESPAÑOL
“Puedes buscar a través del universo entero a alguien que se merezca tu amor y afecto más que tú mismo, y esa persona no se encontrará en ningún lugar. Tú mismo, tanto como cualquier persona en el universo entero, te mereces tu propio amor y afecto.”
Autor: Buda
Tema: Amor, Auto-aceptación
FRANÇAIS
“Vous pouvez chercher à travers l’univers tout entier quelqu’un qui sera plus digne de votre amour et de votre affection que vous ne l’êtes vous-même, et cette personne ne doit pas être trouvée n’importe où. Vous, autant que n’importe qui dans l’univers tout entier, méritez votre amour et votre affection.”
Auteur: Bouddha
Sujet: Amour, Acceptation de soi
ITALIANO
“Puoi cercare in tutto l’universo qualcuno che sia meritevole del tuo amore e del tuo affetto più di te stesso e non lo troverai in alcun luogo. Tu stesso, come chiunque altro nell’intero universo, meriti il tuo amore ed il tuo affetto.”
Autore: Buddha
Argomento: Amore, Auto-accettazione
POLSKI
“Możesz przeszukać cały wszechświat za kimś, kto bardziej zasługuje na twoją miłość i uczucie niż ty sam, ale nigdzie takiej osoby nie znajdziesz. Ty sam, tak jak każda inna istota we wszechświecie, zasługujesz na swoją miłość i uczucie.”
Autor: Budda
Temat: Miłość, Samoakceptacja
PORTUGUÊS
“Você pode pesquisar no universo inteiro por alguém que seja mais merecedor de seu amor e carinho do que você mesmo, e essa pessoa não será encontrada em lugar algum. Você, você mesmo, tanto quanto qualquer um no universo inteiro, merece o seu amor e carinho.”
Autor: Buda
TEma: Amor, Auto-aceitação