Benjamin Franklin citations et aphorismes

“Beware of little expenses. A small leak will sink a great ship.”

Hüte dich auch vor geringsten Ausgaben. Ein kleines Loch kann ein großes Schiff versenken.”

“Cuida de los pequeños gastos, un pequeño agujero hunde un barco.”

“Attention aux petites dépenses: une petite fuite fait sombrer un grand navire.”

“Bada alle piccole spese: una piccola falla affonda una grande nave.”

“Uważaj na małe wydatki. Niewielki przeciek zatopi wielki statek.”

“Cuidado com as pequenas despesas: uma fenda diminuta pode fazer afundar um grande navio.”