ENGLISH
“The average person puts only 25% of his energy and ability into his work. The world takes off its hat to those who put in more than 50% of their capacity, and stands on its head for those few and far between souls who devote 100%.”
Autor: Andrew Carnegie
Topic:
DEUTSCH
“Der Durchschnittsmensch steckt nur ein Viertel seiner Energie und Fähigkeiten in die Arbeit. Hut ab vor denen, die mehr als die Hälfte geben. Die Welt steht Kopf vor den wenigen, die alles geben.”
Autor: Andrew Carnegie
Tema:
ESPAÑOL
“La persona promedio dice que sólo el 25% de su energía y habilidad en su trabajo. El mundo se quita el sombrero ante los que ponen en más de 50% de su capacidad, y se encuentra en la cabeza de esos pocos y distantes entre sí las almas que dedican 100%.”
Autor: Andrew Carnegie
Tema:
FRANÇAIS
“La personne moyenne ne donne à peine que 25% de son potentiel d’énergie et de rendement. On devrait lever notre chapeau à ceux qui en donnent 50% et se prosterner devant ceux qui en donnent leur 100%.”
Auteur: Andrew Carnegie
Sujet:
ITALIANO
“La persona media mette nel lavoro solo il 25% della sua energia. Tutti si levano il cappello di fronte a quelli che vi mettono più del 50% della loro capacità, e si inchinano profondamente di fronte a quelle poche e distanti anime che vi dedicano il 100%.”
Autore: Andrew Carnegie
Argomento:
POLSKI
“Przeciętna osoba wkłada jedynie 25% energii i zdolności w swoją pracę. Świat chyli czoła przed tymi, którzy wkładają więcej niż 50% swoich możliwości i staje na głowie dla tych nielicznych, którzy poświęcają 100%.”
Autor: Andrew Carnegie
Temat:
PORTUGUÊS
“As pessoas colocam em média apenas 25% da sua energia e habilidade em seu trabalho. O mundo tira o chapéu para aqueles que colocam mais de 50%, e enaltece aqueles poucos e distantes que dedicam 100%.”
Autor: Andrew Carnegie
Tema: