William Shakespeare


ENGLISH

 

“All the world’s a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts.”

Author: William Shakespeare
Topic: World, Human BeingLife


DEUTSCH

 

“Die ganze Welt ist Bühne. Und alle Frauen und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und gehen wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen.”

Autor: William Shakespeare
Thema: Welt, MenschLeben


ESPAÑOL

 

“El mundo es un escenario y todos los hombres y mujeres son meros actores: tienen sus salidas y sus entradas; y un hombre durante su tiempo interpreta muchas partes.”

Autor: William Shakespeare
Tema: Mundo, Ser HumanoVida


FRANÇAIS

 

“Le monde entier est un théâtre, Et tous, hommes et femmes, n’en sont que les acteurs. Et notre vie durant nous jouons plusieurs rôles.”

Auteur: William Shakespeare
Sujet: 
Monde, Être humainVie


ITALIANO

 

“Il mondo intero è un palcoscenico, e gli uomini e le donne, tutti, non sono che attori: essi hanno le loro uscite e le loro entrate; e una stessa persona, nella sua vita, rappresenta diversi ruoli.”

Autore: William Shakespeare
Argomento: 
Mondo, Essere umanoVita


POLSKI

 

“Cały świat to scena, A ludzie na nim to tylko aktorzy. Każdy z nich wchodzi na scenę i znika, A kiedy na niej jest, gra różne role.”

Autor: William Szekspir
Temat:  Świat, CzłowiekŻycie


PORTUGUÊS

 

“O mundo inteiro é um palco e todos os homens e mulheres não passam de meros atores. Eles entram e saem de cena, e cada um, no seu tempo, representa diversos papéis.”

Autor: William Shakespeare
Tema: Mundo, Ser Humano Vida