ENGLISH
“All the world’s a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts.”
Author: William Shakespeare
Topic: World, Human Being, Life
DEUTSCH
“Die ganze Welt ist Bühne. Und alle Frauen und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und gehen wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen.”
Autor: William Shakespeare
Thema: Welt, Mensch, Leben
ESPAÑOL
“El mundo es un escenario y todos los hombres y mujeres son meros actores: tienen sus salidas y sus entradas; y un hombre durante su tiempo interpreta muchas partes.”
Autor: William Shakespeare
Tema: Mundo, Ser Humano, Vida
FRANÇAIS
“Le monde entier est un théâtre, Et tous, hommes et femmes, n’en sont que les acteurs. Et notre vie durant nous jouons plusieurs rôles.”
Auteur: William Shakespeare
Sujet: Monde, Être humain, Vie
ITALIANO
“Il mondo intero è un palcoscenico, e gli uomini e le donne, tutti, non sono che attori: essi hanno le loro uscite e le loro entrate; e una stessa persona, nella sua vita, rappresenta diversi ruoli.”
Autore: William Shakespeare
Argomento: Mondo, Essere umano, Vita
POLSKI
“Cały świat to scena, A ludzie na nim to tylko aktorzy. Każdy z nich wchodzi na scenę i znika, A kiedy na niej jest, gra różne role.”
Autor: William Szekspir
Temat: Świat, Człowiek, Życie
PORTUGUÊS
“O mundo inteiro é um palco e todos os homens e mulheres não passam de meros atores. Eles entram e saem de cena, e cada um, no seu tempo, representa diversos papéis.”
Autor: William Shakespeare
Tema: Mundo, Ser Humano, Vida