ENGLISH
“I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.”
Author: Nelson Mandela
Topic: Courage, Fear
DEUTSCH
“Ich habe gelernt, dass Mut nicht die Abwesenheit von Furcht ist, sondern der Triumph darüber. Der mutige Mann ist keiner, der keine Angst hat, sondern der, der die Furcht besiegt.”
AUTOR: NELSON MANDELA
THEMA: Mut, Angst
ESPAÑOL
“Aprendí que el coraje no era la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él. El valiente no es el que no siente miedo, sino el que vence ese temor.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Coraje, Miedo
FRANÇAIS
“J’ai appris que le courage n’est pas l’absence de peur, mais la capacité de la vaincre.”
Auteur: Nelson Mandela
Sujet: Courage, Peur
ITALIANO
“Ho imparato che il coraggio non è l’assenza di paura, ma il trionfo su di essa. L’uomo coraggioso non è colui che non si sente impaurito, ma colui che vince la paura.”
Autore: Nelson Mandela
Argomento: Coraggio, PAura
POLSKI
“Odkryłem, że odwaga to nie brak strachu, ale pokonanie go. Odważny człowiek to nie ten, kto nie czuje lęku, ale ten, kto przezwyciężył ten strach.”
Autor: Nelson Mandela
Temat: Odwaga, Strach
PORTUGUÊS
“Eu aprendi que a coragem não é a ausência de medo, mas o triunfo sobre ele. O homem corajoso não é aquele que não sente medo, mas aquele que conquista por cima do medo.”
Autor: Nelson Mandela
Tema: Coragem, Medo